Trying something new!

So, i was thinking and came to me one though: "why can't I try to write one post in English?". Well, here i am! Trying to write without making so many mistakes. I know i will, eventually make a huge mistake, but that's fine, i must try as well!
But whyyyy? Well... i want to travel, next year, to a new country. I want to be an exchange student. The apply to "Ciências sem fronteiras" is open. So many things are in my head about this. I'm truly excited about this, but there's some fears inside of me. Like: how am i going to be "aaaaall by myyyyself"? It's such a big step and i don't know if i'm ready. Well... i am! But it's kinda scary :x   (and i know i'm using a lot "well" here, but i need something to fit in the place of "oras" and "bem..." u.u)
Soooo, i don't know, but i think it will be an awesome experience! Learn something new, with new people, with a whole new culture, with new teachers... it's like "braving a new world". If there's a moment for me to show what i am here for, this is it! Maybe, you are thinking that is just a trip, or, as a friend like to call me, i am being only a "drama king", but it is more than i ever expected about my will to learn.
Buuuut, i am just trying a little bit. I don't know if i'm going to write in English again here.

Hugs, from your always friend, Peter (but not Parker) Meyer.


E para quem não entendeu nada do que está escrito em cima, vou traduzir com o que eu imagino ter escrito:


Então, eu estava pensando e me veio um pensamento: Por que eu não posso tentar escrever um post em Inglês? Bom, aqui estou eu! Tentando escrever sem cometer tantos erros. Eu sei que irei, eventualmente, cometer um grande erro, mas "tá tranquilo", eu devo tentar ainda assim!
Mas por quêêêêê? Bom... eu quero viajar, ano que vem, para um novo país. Eu quero ser um estudante de intercâmbio. A inscrição para o Ciências sem fronteiras está aberta. Tantas coisas estão na minha cabeça em relação a isso. Eu estou realmente empolgado para isso, mas existem alguns medos dentro de mim. Tipo: Como eu vou ficar "aaaaall by myyyyself"? É um passo tão grande e eu não sei se estou pronto. Bom... eu estou! Mas é um pouco assustador :x (e eu sei que estou usando muito "well" aqui, mas eu preciso de algo para encaixar no lugar de "oras" e "bem..." u.u)
Entãããão, eu não sei, mas eu penso que será uma experiência incrível! Aprender algo novo, com novas pessoas, com toda uma nova cultura, com novos professores... será como "desbravar um novo mundo". Se tem um momento para eu mostrar o porquê eu estou aqui, é esse! Talvez, você está pensando que é só uma viagem, ou, como uma amiga gosta de me chamar, eu estou apenas sendo o "rei do drama", mas é mais do que eu jamais imaginei em relação a minha vontade de aprender.
Maaaaas, eu estou somente tentando um pouco. Eu não sei se irei escrever em Inglês de novo aqui.

Um grande abraço,
Pedro Meyer!

(em inglês o tchau é diferente, mas não copiei ele aqui pq ficaria sem graça em português)